Granja
Experiencia
"
何でもすごく楽しかったよ.
サーシャ、セナ、遊んでくれてありがとう.
なつこさん、いつもおいしいごはんありがとう.
リチャード、素敵なお仕事みいせてもらえてありがとう.
からだに気をつけてがんばってね.
みんなにあえてよかった〜
¡Vaya!
Yo, yo también
初めての、ニュージーランド、母と娘の二人での旅行です.
英語がほぼできない母、英語教室に通ってるぐらいの娘と初めてのニュージーランド
にも関わらず、ファームステイを体験しました.
ネルソンさん一家は、奥さんが日本人なこともあり、英語が苦手な
私でも、安心して三日間過ごすことができました.
ネルソンさん一家には、娘さんと息子さんがいるので、娘もすぐに馴染めました.
初日に、現地の小学校を体験させていただき、現地の教育方針など
いろんなことを、知ることができました。
ファームでは、牛のエサやりを近くで見てすごい迫力でした.
羊の追込みは、犬たちが細かい指示に正確に動くことにすごく感心しました.
羊の赤ちゃんにミルクもあげれて、すごく感動的な三日間でした.
ニュージーランドはとても素晴らしいところで
もっと長く滞在したかったです.
また必ず戻ってきたいです.
本当にありがとうございました。 藤原
Nueva Zelanda.
奥様が日本人ということで安心して来ました.
まさに絵にかいたような素晴らしい景観自然のまっただ中にこのファームはありました.
いやーまったくいやされます.
忙しい日々を人間社会の中で生きていますと、自分へのごほうびとして、このような時間を自分にプレゼントしたいです.
ゆったりと流れる時間、いや時間が止まっているようです。時々の空からのシャワーに時を意識する,,,,,という感じですね.
4 人 の素晴らしいファミリーです.
ジープに乗ってファームの中で牛たちにエサをあげる様子を見に行きました。これはまさに大自大満足です。
忘れられない出来事がたくさんあります。ありがとうございました。
またオークランドの息子宅へ帰りましたらしっかりと手助けをして元気に日本へ帰るとします。
すてきな良い思い出をありがとうございました.
追伸：羊の赤ちゃんにミルクをあげられて最高でした。かわいいーーー。人間の赤ちゃんと変わりませんね。
El hombre que se está quedando calvo
初めてニュージーランドに来ました
春休みを迎えた7歳の息子と9歳の娘と、貴重な体験をすることが出来ました
もちろん子供たちは海外旅行初めてです！
滞在中はファーム体験、小学校体験、イースターや羊に関連するお祭りも体験することが出来ました。
また、観光地へ車で足を延ばすこともあり、テレビでしか見たことのない美しい景色、ニュージーランドを満喫した思い出深い旅となりました
ネルソン家のひつじの大群！それはもう圧巻そのものです！！
一匹ではビクビクした羊も群れになるとすごい迫力ですよ
ファームを仕切る11匹の番犬はとても人なつっこく、また賢く、忠誠心の強さには心打たれま.した
羊の毛刈りや、予防接種をうったり、他にも作業する時はナツコさん、子供たち、犬たちがリチャードの手となり足となって、家族みんなで助け合ってます
あたし達は滞在中、家族の仲間入りをさせてもらい一緒に作業をさせてもらうことが出来ま.した
子供たちはファームで働くことをまさに身をもって学ぶことが出来たのです
キッザニアでも体験できません、、、(笑)
ナツコさんが作ってくれるニュージーランド料理もとてもシンプルで美味しかったです
羊の肉がメインで家の畑で採れた野菜や果物、鶏の卵、どれも新鮮で、とても贅沢な話です
気さくで親切で、飾り気のないナツコさんの人柄は本当に癒されるされる存在でした
何気ないスーパーの買い物、洗濯、食事の準備もどれも本当に楽しく一緒に過ごさせてもらいました
またチャンスがあったら是非ここに帰ってきたいです
子供たちもケンカのするけど、一瞬で仲直りし（笑えるほど） とっても仲良しになりました
国境を越えた友達です
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
感謝の気持ちをこめて、、、
El hombre que se quedó sin palabras
母子3人、息子6歳、娘3歳で2泊させてもらいました。
族で到着と同時にスーパーリラックスムードに突入しました.
ネルソン家の息子さんと、娘さんにたくさん遊んでもらいました.
"
ご主人も笑顔が素敵で、一生懸命英語や日本語を交えて話しかけてくれました.
欲張りな私たちは、ニュージーランドであれもこれもしたい。でも、時間がないということでこの家を選びました。そして結果大正解でした。
子供たちと現地の小学校を訪れて交流し、プレイセンターで小さな子供たちと遊びました.ショッピングや牧場体験など、盛りだくさんでした。
普通に観光だけをするのも大人にはありですが、小さな子供連れでのニュージーランドは、こういったスタイルが最高です.
次回ニュージーランドへ来る機会にはまた必ずここへ戻ってきたいです.
できれば2週間ほどゆっくりと、子供を小学校へ入れて、親の私は羊たちと戯れて過ごしたいと思います。
ネルソンさん、本当にお世話になりました.
特に奥さん、こまごまと気をごせたこと、感謝します.
¡Nos vemos de nuevo! 石原ファミリー
わたしはニュージーランドへ来て5か月になりますが、今回初めてファームステイを体験しました。私は遠方からの訪問だったので、Te Kuitiまでの行き方や滞在期間ばかりに気を取られていたので、正直ファーム自体に期待をする余裕がありませんでした。（笑い)
しかし！！！本当に2日間良い意味で期待を裏切られました。朝の澄んだ空気から夕方のきれいな夕焼けまで驚きや楽しさでいっぱいでした.
1日目はまず朝、牛の干し草やりや羊の見回りに連れて行ってもらいました。四輪バイクに乗ってでこぼこ道もグングン進みますが、羊の数の多さ、空気の冷たさそして何よりも景色の壮大さにただただ圧倒されていました､､､ 。昼からは犬が羊の群れを追い立てて１ケ所に集め.る、といったトレーニングを見せてもらいました。その他にもファームの色々な設備を見せてもらってたくさんのことを学びました.
２日目も前日同様見回りから始まります。体験したことないほど近い距離で牛を見てびっくりしました。しかし途中で一頭の小羊が死んでいるのを発見しました。その小羊は連れて帰って埋葬してあげるのですが、ファームの"かわいい""たのしい"だけではない面を学びました.
滞在前の連絡のやりとりも含めて本当にお世話になりました。ファームでの経験はもちろんですが、このNZでなつこさんとお話できたこと自体が貴重な出来事だったと思います。日本でもお会いしたいです！が、その前に帰国前にもう一度来.たいです。おいしいごはんもありがとうございました！
Gracias por tantas cosas, especialmente por lo de la granja. Pude vivir una experiencia muy valiosa aquí. Nunca olvidaré este recuerdo. Eres un gran granjero y un esposo kiwi (+padre). ¡Hola!
Skip-boー・また日本でもニュージーランドでも二人に会いたいなあ.
ファームでの経験は驚きの連続であっという間でした。景色もきれいでみんなが伸び伸びと生活している、NZライフ"ならは書きません（笑い)
一人でも多くの人が、私が感じたような素晴らしい経験をこのファームでできますように､ ､､。
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
El hombre chino se está volviendo loco
到着した日にファームを案内していただいて、まず広さにビックリ、そして犬達の賢さにビックリ!!
1年に数回しかない羊のお腹のスキャンも見ることが出来て、経験もなく何も知らない私にすごく親切に色々教えていただいてとても勉強になりました.
子供たちもすごく可愛くてもっと色々遊んだりたです.
次回は犬のトレーニングの仕方教えてください!!
本当に楽しい時間を過ごさせていただきました.
本当に色々ありがとうございました。是非また伺わせていただきます!!!
No me importa
Reseñas (todas de nuestra estancia anterior en la granja)
"とりでの海外旅行で不安なこともあったのですが、何から何までお世話になり有意義な時間を過ごさせていただきました。
大阪に住んでいるため、ネルソン家のファームに行ったときは圧倒しました。とても広いファームに2500頭もの羊や牛がいるだけでも大迫力でしたが、多い時には5000頭もの羊がいると聞き本当に驚きました。ファームの上から眺める景色は最高でした！
なつこさんはとても優しくしてくれ、ご飯はとてもおいしかったです.
ネルソン家の皆さんございます！！毎日とても楽しかったです！またファームステイさせてねー(^^)/
ひめより
